Spettacoli

Baglady

traduzione, adattamento da Frank McGuinness e regia di Firenza Guidi. Interprete: Laura Bencini

anteprima nazionale

Quando
29.10.2011
21:30
Dove
Il Frantoio, Parco Corsini - Fucecchio
Ingresso
5 euro

La regista Firenza Guidi traduce e rappresenta in anteprima assoluta per l'Italia un'opera del drammaturgo e poeta irlandese Frank McGuinness, considerato uno dei più brillanti e prolifici commediografi contemporanei. L'elemento tipico della drammaturgia di McGuinness è il portare alla luce le dinamiche taciute e scomode insite nei valori della società convenzionale per rivelarne le storture e i contrasti. In questo la sua produzione trova un legame con l'attività della Guidi, che con lui ha lavorato nel 1986, partecipando al laboratorio che ha visto la creazione della pièce Cartaginesi.

Scritto nel 1985, il monologo BAGLADY affronta attraverso la voce della protagonista – una homeless che trascina con sé i resti della sua vita avvolti in buste di plastica - tematiche come la solitudine, l'emarginazione, l'abuso, la negazione di se stessi e del proprio passato.

L'occhio registico di Firenza Guidi si proietta sul dramma scritto da McGuinness orientandosi verso un percorso di ricerca sulla follia, che la regista sta affrontando da un triennio attraverso il progetto LA RAGIONE E IL SUO ROVESCIO, e che comprende il confronto con vari tipi di follia indotta. La Guidi si confronta con la follia per scoprirne il linguaggio, la segreta grammatica, per approdare a definire la sottile estremità che separa l'alienazione dalla ragionevolezza e domandarsi se, come nel caso dell'eroina stracciona di BAGLADY, la follia non sia altro che l'unica, disperata maniera di sopravvivere ad una normalità disfunzionale e patologica.

Con BAGLADY, interpretato da Laura Bencini, si inaugura la prima tappa dell' ACTOR'S STUDIO, un percorso fatto di monologhi nuovissimi, inediti o mai tradotti o presentati in Italia.

L'Actor's Studio prende il nome dalla famosa scuola newyorkese di Lee Strasberg alla quale negli anni Cinquanta avevano studiato attori famosi come Marlon Brando, Al Pacino e Marilyn Monroe. Con questo nuovo affascinante percorso Firenza Guidi vuole aprire il Frantoio anche ad un nuovo tipo di programmazione intesa a dare ad attori che già hanno un bagaglio di esperienze l'opportunità di confrontarsi con una nuova ricerca e sfida performativa.

I nuovi pezzi in programma vogliono portare al pubblico la voce, il corpo e l'esperienza di attori che provengono anche dalla scuola permanente del Frantoio, realizzando eventi che sono sia un training e una sperimentazione per il performer, sia un'opportunità per tutti di conoscere testi inediti e autori contemporanei. Gli spettacoli legati all' ACTOR'S STUDIO si muovono in parallelo nella stessa direzione della Scuola di Formazione del Performer che il Frantoio promuove per la stagione 2011/ 2012, incentrata quest'anno sulla preparazione del singolo performer a trecentosessanta gradi.

Galleria dello spettacolo

Baglady
Contatti
per maggiori informazioni manda una mail a info@elanfrantoio.org o chiama lo 0571 261143
Files
Download Scarica il comunicato stampa.